top of page

개인정보 및 쿠키 정책

'Becoming Bridge Citizens'는 연세대학교 바른ICT연구소의 정미정 박사가 이끄는 연구 프로젝트로, 개인정보 보호 및 보안을 최우선으로 합니다. 본 정책은 대한민국의 개인정보 보호법(PIPA)과 유럽연합의 일반 데이터 보호 규칙(GDPR) 및 관련 연구 윤리 지침에 따라 개인 정보를 수집, 이용 및 보호하는 방법을 설명합니다.

 

1. 수집하는 정보 및 목적

  • 개인 식별 정보: 연구 참여자 모집 및 연락을 위해 성명, 연락처 등을 수집합니다.

  • 연구 데이터: 디지털 일지, 포토보이스 이미지, 삶의 궤적에 대한 성찰 등 웹사이트 플랫폼을 통해 연구 데이터를 수집합니다.

  • 민감 정보: 북한이탈주민 디아스포라 연구의 핵심인 민족적 기원 및 이주 경력과 같은 민감 정보는 명시적인 사전 동의를 얻은 후 수집하며, 민감하게 처리됩니다.

​​

2. 개인정보 보호 방법

  • 익명화 및 비식별화: 특히 민감한 데이터의 특성을 고려하여 엄격한 익명화 및 비식별화 절차를 적용합니다. 예를 들어, 포토보이스 이미지의 GPS 좌표 등 메타데이터는 자동으로 제거됩니다.

  • 안전한 저장: 모든 연구 데이터는 연세대학교 내 보안이 강화된 암호화 서버에 저장되며, 과제책임자만 접근할 수 있습니다.

  • 가명 처리: 학술 발표 및 출판물에는 개인을 식별할 수 없는 형태로 모든 데이터 (이름, 장소 등)가 가명 처리되어 사용됩니다.

​​

3. 쿠키 및 웹사이트 사용

  • 쿠키 사용: 웹사이트는 사용자 경험을 향상시키고 플랫폼 기능을 보장하기 위해 쿠키를 사용합니다.

  • 필수 쿠키 및 분석 쿠키: 안전한 로그인에 필요한 필수 쿠키와 사이트 트래픽 및 인터페이스 개선을 위한 분석 쿠키를 사용합니다. 사용자는 브라우저 설정을 통해 쿠키 기본 설정을 관리할 수 있으나, 일부 기능에 영향을 줄 수 있습니다.

​​

4. 귀하의 권리 및 데이터 보존

  • 데이터 주체의 권리: 참여자는 언제든지 본인 데이터에 대한 접근, 정정, 삭제를 요청할 수 있으며, 불이익 없이 참여 동의를 철회할 권리가 있습니다.

  • 데이터 보존: 개인 정보는 연구 목적 및 법적 의무를 이행하는 데 필요한 기간 동안만 보존되며, 프로젝트 종료 및 분석 완료 후 모든 식별 정보는 영구적으로 파기됩니다.

​​

5. 연락 및 추가 정보

  • 본 정책이나 데이터 처리 방식에 대해 궁금한 점이 있으시면, 연구책임자에게 문의해 주십시오.

  • 연구책임자: 정미정 연구교수

  • 이메일: s.cheong@yonsei.ac.kr, contact@bridgecitizen.org 

  • ​소속: 연세대학교 바른ICT연구소

​​

우리는 이 정책이 현재의 법적 기준과 연구의 진행정도에 따라서 개인정보 처리에 대한 추이를 반영하도록 정기적으로 검토할 것입니다. 

隐私与Cookies政策

“成为桥梁公民 (Becoming Bridge Citizens)”是由延世大学巴伦ICT研究中心（Barun ICT Research Centre, Yonsei University）的Stella Micheong Cheong博士牵头的一项研究项目。鉴于此，我们承诺保护您的个人数据隐私和安全。因此，本政策旨在阐明我们将如何根据韩国的《个人信息保护法》（PIPA）、欧盟的《通用数据保护条例》（GDPR）以及相关的研究伦理指南，来收集、使用和保护您的信息。

 

1. 我们收集的数据及其目的

为了促进我们对朝鲜离散居民（North Korean Diaspora）迁移节奏的研究，我们收集各种类型的信息。首先，我们收集个人身份信息，例如您的姓名和联系方式，但这仅用于招募和持续沟通的目的。此外，通过我们网站的互动平台，我们还会收集研究数据，其中可能包括数字日记、Photovoice图像以及对您人生轨迹的反思。

 

值得注意的是，我们还会处理特殊类别数据，例如有关您的民族血统和移民历史的信息，因为这些信息对我们的研究至关重要。然而，此类数据仅在您明确知情同意的前提下收集，并将以最谨慎的态度处理，以确保您的参与是安全且有意义的.

​

2. 我们如何保护您的隐私

鉴于朝鲜离散居民研究的敏感性，您数据的安全性是我们最为关注的问题。因此，我们实施了严格的匿名化和去身份识别程序。举例来说，当您通过我们的Photovoice工具上传图像时，任何嵌入的元数据（例如GPS坐标或时间戳）都会被自动删除，以防止暴露您的位置.

除此之外，所有研究数据都存储在延世大学安全、加密的服务器上。相应地，访问权限被严格限制在核心研究团队内部，并且任何发表在期刊或会议上的研究成果都将完全采用假名. 这样做的目的在于确保任何个体参与者都无法从最终的研究产出中被识别出来.

 

3. Cookies和网站使用

为了提升您的用户体验并确保平台在包括英国、韩国和中国在内的不同地区都能有效运行，我们的网站使用了Cookies。简而言之，Cookies是放置在您设备上的小型文本文件，旨在帮助我们了解您如何与我们的内容进行互动.

具体而言，我们使用必要的Cookies来确保我们的数字日记平台能够进行安全登录。此外，我们还采用分析型Cookies来监控网站流量，并改进我们在各种设备（例如智能手机和平板电脑）上的界面。虽然您有权通过浏览器设置管理您的Cookie偏好，但请注意，禁用某些Cookies可能会影响我们研究工具的功能性。

 

4. 您的权利和数据保留

根据数据保护法的规定，您对您的信息拥有多项权利. 例如，在本研究的任何阶段，您都可以要求访问我们持有的关于您的数据，或要求对其进行更正或删除. 更进一步说，您有权在不遭受任何负面后果的情况下，随时撤回您的参与同意.

 

至于数据保留方面，我们将仅在严格履行我们的研究目标和法律义务所必需的时间内保留您的个人数据。一旦项目结束，并且数据得到充分分析和存档后，所有识别个人身份的信息都将被永久销毁.

 

5. 联系方式及进一步信息

如果您对本政策或您的数据处理方式有任何疑问，请随时联系首席研究员.

  • 首席研究员 (Principal Investigator): Stella Micheong Cheong 研究教授

  • 电子邮件 (Email): s.cheong@yonsei.ac.kr, contact@bridgecitizen.org 

  • 所属机构 (Affiliation): 延世大学巴伦ICT研究中心 (Barun ICT Research Centre, Yonsei University)

​​

我们将定期审查本政策，从而确保它能够反映当前的法律标准和我们研究不断变化的性质.

bottom of page